close
今天又是精實的一天
我們今天要去聖淘沙沙雕展，首先去聖淘沙就是個挑戰
我們家離聖淘沙實在太遠了
到了那邊下了一場雨，也還好下了一場雨
不然聖淘沙可是熱死人不償命
但先在vivo city就卡關，因為我兒要開小車車
不久之前他還不能自己操控車子，需要遙控
現在已經可以自己踩油門，還會baku
小孩真的一轉眼就長大了(媽媽好感傷)
9/4-9/10新加坡當地居民搭sentosa express是不用錢的，不過時間已經過了
千里迢迢我們終於來到西羅索沙灘，還好我們來的時間算早，人潮不多
大約五點多時，就要排隊等候進場了
第一區:Singapore Ho Say!
是以新加坡人常說的singlish作為主題發想，如果不是本地人很多時候真的很難參透
這個主題叫做so jialat(福建話吃力的發音)
新加坡人真的很愛講這句
看看人力車上的乘客的機車樣，好傳神啊
Blur like sotong，Gabra like zebra
sotong是花枝、小卷的意思，是罵人笨得跟sotong，糊塗的像斑馬
花枝，斑馬何辜
kelong，作弊的意思
Lia'h boh kiew(福建話接不到球的發音)
意思指不了解意思
so wayang
作秀的意思
Steady pom pipi(pom pipi福建話是吹哨子)，所以這應該可以翻成臨危不亂吧!
我也是都隨便翻翻，大家就隨便看看
Ｃut queue，插隊
接下來就是世界級高手的沙雕比賽展
這顆心臟超厲害的
本土作家的作品，恐龍做的好可愛
因為小童極愛恐龍及小車車，所以媽媽也只好跟著愛
其實前面的展看得很匆忙，因為腳邊一直有個想要去玩沙的小孩
還好天氣不算熱，下次裝備要在齊全一點，但爸爸可能會瘋掉
展覽只到17日，大家快來啊
文章標籤
全站熱搜
留言列表
雪倫@台灣 (4)
